Connect with us

Subscribe

Cultura

La iA: el reto que enfrenta la industria editorial

Editores reunidos en Frankfurt coinciden en que la IA transformará tareas del sector y temen que los puestos de entrada sean los primeros en reducirse.

La inteligencia artificial no parece estar a punto de borrar la industria editorial, pero sí puede cambiar la forma en que alguien consigue su primer trabajo dentro de ella. Esa fue una de las tensiones centrales en una conversación de la Feria del Libro de Frankfurt dedicada a las habilidades que necesitarán los profesionales del sector durante los próximos años.

Representantes de distintas áreas de la industria coincidieron en que la automatización transformará tareas antes que eliminar por completo la necesidad de editores, vendedores, especialistas en derechos, producción o marketing. El problema está en otro punto: algunos de los trabajos más repetitivos y de nivel inicial podrían reducirse, y con ellos también podría hacerse más estrecha la puerta por la que históricamente entran nuevos profesionales.

El trabajo cambia antes que el libro

La edición lleva décadas escuchando anuncios sobre su supuesta desaparición. La televisión, internet, el libro electrónico y las redes sociales fueron presentados en distintos momentos como amenazas capaces de volver irrelevante al libro. Nada de eso ocurrió de forma tan simple. La IA probablemente siga una trayectoria parecida: no sustituirá todo el ecosistema, pero sí redistribuirá tareas y expectativas.

Si una máquina absorbe las tareas con las que antes aprendía un asistente, la industria tendrá que inventar otra forma de enseñar el oficio.

Hoy ya existen herramientas capaces de resumir documentos, proponer metadatos, comparar versiones, generar materiales promocionales, traducir borradores o automatizar procesos administrativos. Algunas de esas funciones pueden liberar tiempo para trabajo creativo y estratégico. También pueden hacer que una empresa concluya que necesita menos personas para tareas que antes justificaban una plaza junior.

Ahí aparece una contradicción incómoda. Los puestos de entrada suelen incluir labores repetitivas precisamente porque también funcionan como entrenamiento. Leer manuscritos, preparar reportes, revisar catálogos, cargar información, acompañar campañas y observar decisiones editoriales permite aprender cómo circula un libro desde que llega un texto hasta que encuentra lectores.

La industria tendrá que formar a quien ya no pueda empezar igual

Si esas tareas desaparecen, el ahorro inmediato puede convertirse en un problema de talento a mediano plazo. Una editorial necesita personas con criterio, sensibilidad de catálogo, capacidad de negociación y conocimiento del lector. Ninguna de esas habilidades aparece automáticamente por saber usar un modelo de IA; normalmente se desarrollan trabajando junto a otras personas y viendo cómo se toman decisiones reales.

Por eso en Frankfurt también apareció la idea de que las empresas deberán asumir mayor responsabilidad en capacitación. No bastará con pedir a candidatos jóvenes que lleguen sabiendo IA. Habrá que diseñar puestos donde puedan aprender aquello que antes se absorbía casi de manera accidental durante los primeros años de carrera.

La consecuencia puede sentirse especialmente en una industria que ya tiene barreras de entrada: salarios modestos en algunas áreas, concentración geográfica, prácticas profesionales y redes de contactos. Si además desaparecen posiciones junior, el sector corre el riesgo de volverse todavía menos accesible para quienes no pueden permitirse una ruta larga antes de conseguir estabilidad.

La IA probablemente cambiará muchas páginas antes de escribir el final de la edición. La pregunta para las editoriales es qué tareas conviene automatizar sin automatizar también el proceso mediante el cual se forma la siguiente generación de personas capaces de decidir qué libros vale la pena publicar.

Suscríbete al Newsletter!

Avatar photo
Written By

Periodista y editora especializada en literatura, ensayo y cultura escrita. Lectora obsesiva, subraya libros, guarda frases y suele terminar con más títulos pendientes de los que puede admitir. Le interesan las historias, las ideas y la forma en que una página puede cambiar la conversación mucho después de haber sido escrita.

Las Más Leídas

Advertisement
Suscríbete al Newsletter!

Copyright © 2026 Netweek All Rights Reserved | "God's in his heaven all's right with the world"

Connect
Suscríbete al Newsletter!